![]() |
|
|
Вижте книги с подобно съдържание и в следните категории: Адаптирани и двуезични издания
Изданието е предназначено за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III-IV ниво в обучението си по немски език.
Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Относително сложните думи и изрази са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особени лексикални форми, са преведени дословно под черта. За научните понятия (исторически, географски и пр.) са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. А евентуално непознатите думи (считано при вече наличен минимум от 1200 от читателя) са извадени и събрани в речник. Включени са упражнения към текстовете в два раздела: за попълване на липсващото и въпроси върху прочетеното. Отговорите и упражненията са приложени накрая. Книги, подобни на "Erzaelungen Stefan Zweig adaptierte"-5%
Erzaelungen Stefan Zweig zweisprachigeStefan Zweig8.55 лв.
-5%
Erzaelungen von beruemten Schriftstellern Karl May Zweisprachige ErzaelungenKarl May 7.60 лв.
-5%
Erzaelungen J.W. von Goethe adaptierteJohann Wolfgang Goethe11.40 лв.
-5%
Max und Moritz.../Макс и Мориц двуезичнаWilhelm Busch9.50 лв.
-5%
Arsene Lupin, gentleman-cambrioleur / двуезични разкази на френски и български език ниво A1-A2Maurice Leblanc11.40 лв.
|