Годината е 1945. Клеър Рандал, бивша медицинска сестра току-що се е завърнала от фронта и заедно със съпруга си - Франк Рандал, се отправят на втори меден месец високо в планините на Шотландия. Всичко върви прекрасно до момента, в който Клеър не навлиза в кръг от древни мегалити. И излиза от другата страна, само за да осъзнае, че се е озовала в една разкъсвана от войни и кланови междуособици Шотландия през лето Господне... 1743. Без да разбира как, Клеър преминава през портал на времето и се озовава в центъра на конфликти и интриги, които не разбира и които застрашават живота ѝ. Но също така попада на Джейми Фрейзър - галантен и образован шотландски боец, чийто живот се оказва в нейните ръце.

Съвсем скоро Клеър се чувства разкъсвана между лоялността си към един мъж и страстта си към друг. Двама мъже, коренно различни, намиращи се в два несъвместими живота в две различни епохи.

"Изключително забавна... Прекрасни фантастични приключения, романтика, секс... Идеално четиво за бягство от ежедневието." - Сан Франциско Кроникъл

"Интригуващ... Поглъщащ... Когато затворите последната страница, ще ви е трудно да се разделите с героите." - Дейли Прес

"Габалдон показва не само усет към фактологичния детайл, но и способност да създава запомнящи се характери и въздействащи еротични сцени." - Локъс

Книга първа от епоса Друговремец от Диана Габалдон.

Диана Габалдон има бакалавърска степен по зоология, магистърска степен по морска биология и докторска степен по екология, които нямат нищо общо с романите ѝ. Десетина години тя е университетски преподавател, преди да се отдаде на писането - на пълен работен ден. Живее със семейството си в Скотсдейл, Аризона.

Изданието е с красива цветна порезка.