Некропол

Представени са част от стиховете на един от големите руски поети Владимир Ходасевич, литературен потомък на Пушкин по линия на Тютчев. Преводите са на Димитър Калев и Красимир Симеонов.


Началото е в мен и краят.
Направих толкоз малко, зная!
Но аз съм брънката, все пак -
щастливият ми даден знак.

В Русия нова, но велика,
ще бъда идол аз двулик и
пак ще стоя край друми два -
със време, вятър и трева...