„Гласът на разказвача“ включва къси разкази и есета за бележити китайски личности – единствената императрица в историята на Китай, видни държавници, известни актриси и хора на изкуството – както и есета за творческия процес и ролята на писателя в съвременния свят. Представят се и разтърсващи социални събития като културната революция в Китай и въздействието й върху хората. Стилът е лек, непринуден и подчертано четивен. Долавя се въздействието на западноевропейската литература и по-специално на Вирджиния Улф.

------------------

Джао Мей (1954) е китайска писателка, родена в Тиендзин. Получава бакалавърска степен в университета "Нанкай". След 1986 г. когато публикува първия си разказ, е издала 5 сборника с къси разкази и около 15 романа. Изпитала силното влияние на Вирджиния Улф, тя проявява подчертан интерес към проблемите на феминизма. Характерни черти за творчеството й са тънката наблюдателност и изящната словесност. Понастоящем Джао Мей е президент на писателската асоциация в Тиендзин.