С настоящето издание ние правим опит да дадем решение на част от проблемите по отношение на счетоводното отчитане на биологичните активи – текущи и нетекущи в съответствие с изискванията на Счетоводен стандарт (СС) 41 – Селско стопанство от Националните стандарти за финансови отчети за малки и средни предприятия. Стриктно ще се стараем да спазваме и утвърдената счетоводната методология. Тъй като в по-голямата си част предприятията занимаващи се с агробизнес са именно малки и средни, те трябва да съставят своите финансови отчети именно в съответствие с постановките на Националните стандарти за финансови отчети за малки и средни предприятия. Освен това, съществуват и редица средни предприятия, които не са с основен предмет на дейност селско стопанство, но притежават и съответно отчитат счетоводно биологични активи – такива са различни винарски изби, месопреработвателни предприятия, предприятия за преработка на плодове, за търговия с цветя и други. За всички тях това издание ще представлява интерес. В изложението са разработени множество практически примери, със съответните счетоводни решения, с които се постига по-голяма яснота при изясняването на теоретико практически представените проблеми.

Въпросите за счетоводното отчитане на биологичните активи са интересни и доста проблемни за голяма част от практикуващите счетоводители. Част от проблемите са обективни, съществуват от доста време, но все още не са намерили напълно своето методологически обосновано решение. Други възникват във връзка с изискването за оценяването на тези ресурси по справедлива стойност и различните възможности за нейното надеждно изчисляване. А трети съществуват, тъй като все още се чувства влиянието на постановки отпреди 1989 година и по силата на инерцията биологичните активи както и процесите, операциите, и събитията характерни за тях се отчитат счетоводно така както се е правило тогава, без оглед на новите икономически реалности.