|
|
Вижте книги с подобно съдържание и в следните категории: Научна литература, Езикознание и литературознание, Други езици
Книгата има научно-приложен характер и е първи опит за по-обстойно и системно представяне на унгарските имена на български език. Включени са както собствени имена (лични и фамилни), така и по-известни чужди имена. Географските имена са представени с оглед на тяхната значимост за историята и културата на Унгария във и извън нейните граници.
В обобщителна таблица са изведени основните принципи на транскрибиране на унгарските имена на български. В речниковата част след унгарското име се посочва неговата транскрипция, следвана от българското му съответствие. Предават се и различията в произношението и наименованието на важни географски обекти в другите европейски държави. Имената са предадени според общоприети правила и книжовни норми. Това прави от изданието полезно практическо помагало при изговор, писане и превод, допринася за постигане на сравнително уеднаквена транскрипция на унгарските имена на български и за преодоляване на колебанията и грешките. Книги, подобни на "Унгарски имена на български: транскрипции, съответствия"-10%
Гръцко-български/Българско-гръцки речникНадежда Маслева37.79 лв.
-5%
Арабската книжовност и КоранътГаГалина Евстатиева, Павел Павлович - съставители37.91 лв.
-5%
Класическа японска граматика с христоматияБратислав Иванов17.01 лв.
-5%
Класическа японска граматика с христоматия - твърда корицаБратислав Иванов18.91 лв.
-5%
Голям японски йероглифен речникРадослав Цалта37.91 лв.
|