Пътят на срещата

Букай ни повежда по път, който е едновременно страшен и прекрасен, опасен и примамлив, стръмен и възвисяващ – пътя на срещата с другия. Авторът разбива на пух и прах дълбоко вкоренени схващания за любовта и секса; изследва отношенията в семейството (децата, родителите, братята и сестрите...) и акцентува върху връзката с другия, върху влюбването и брака. И така неусетно, докато ни разсмива и ни кара да размишляваме, Букай ни показва пътя на истинската среща.

Когато говоря за „любов“, нямам предвид влюбването.
Не говоря за емоции, които съществуват само в книгите.
Не говоря за наслади, запазени за малцина избрани.
Говоря за простички и истински чувства.
Говоря за възвисяващи, но не свръхчовешки преживявания.
Говоря за любов като способността силно да обичам.

А какво точно изразяваме с думите: Обичам те?
Мисля, че казваме: Твоето щастие ме интересува.

Хорхе Букай