По новата учебна програма, влязла в сила от учебната 2016-17 година.

Целта на помагалото е цялостно да подготви учениците за усвояването на учебния материал.

На разбираем език, кратко и ясно са поднесени важните знания, които трябва да бъдат усвоени: митологичният и фолклорен модел на света, традиционният календар и различни разкази за човека и света. Това ще помогне на учениците както да решават правилно тестовите задачи, така и да разсъждават по произведенията. Изучаваните творби са разгледани под формата на въпроси и отговори, обединени от обща тема. Това позволява в клас или за домашна работа да се обсъждат произведенията и да се създават текстове разсъждения върху тях.

По достъпен начин и с примери е обяснено как се пише трансформиращ преразказ. Предложени са кратки текстове за преразказ с различни задачи за самостоятелна работа.
Включени са и 24 теста, които могат да се решават след всеки взет раздел, а в края на годината – и върху целия изучен материал.

• Древногръцки митове
• Библейският разказ за началото на света
• „Господ и дяволът правят света”
• „Тримата братя и златната ябълка”
• „Златното момиче”• „Троица братя града градяха”• Коледа
• Великден• Пасха
• Курбан байрам• Гергьовден• „Хайдути” от Хр. Ботев• „Легенда за рома”• „Главатарят, който искал да плени месечината”• „Котаракът Наставник, или Котаракът в чизми”• „Грозното патенце” от Андерсен• „Похитителят на мълнии” от Рик Риърдън