Кой е Владимир Сис и защо е наречен българофил? По време на Балканските войни 1912-1913 роденият на 30.06.1889 г. в с. Маршов до Бърно млад журналист Владимир Сис става официален военен кореспондент на в. „Народни листи“ Прага към щаба на Втора армия в Тракия и обикаля неуморно фронтовите армии , за да напише своите знаменити репортажи, издадени в Прага през 1913 г. в сборник „От бойните полета на България“. Сборникът, претъпял две поредни издания в Чехия за едно лято, за съжаление и до днес не беше преведен и издаден, влизайки в графата „забравен“ и „недостигнал до българския читател“... цели 100 години!

Съдържание

Възкресението на предания българофил - чешкият журналист Владимир Сис
Преди мобилизацията
Мобилизацията
От Белград до София и... в София
Пирот - границата - Цариброд
Манифест
Войната започна
Първите успехи
Военният кореспондент в Стара Загора
Лозенград
В Македония
От Стара Загора до Мустафа паша
Обсадата на Адрианопол (Одрин)
Чудовищно!
Люлебургас
Чаталджа
Царското семейство по време на войната
Чешкият народ и войната на Балканите
Владимир Сис - от и за него