Непристойни приказки

Принц Шарл-Жозеф дьо Лин е френски писател, мемоарист, пълководец и дипломат. Остроумен екептик и светска личност, той е най-яркия представител на аристократичната култура на предреволюционна Франция. В неговите съчинения откриваме забележителни мисли за военното изкуство, духовити характеристики на съвременниците му, елегантно завоалирани описания на любовни авантюри. Макар като военен да познава живота от неговата болезнена и тежка страна, Лин е олицетворение на изкуството да се наслаждаваш на живота. Гьоте го нарича "най-жизнерадостния човек на своето време".

Непристойни приказки е малък шедьовър на изяществото и духовитостта. Заглавието е насмешка към моралистите на неговото време. Дьо Лин ни среща с цяла галерия образи от края на XVIII век и, наслаждавайки се на остроумните му описания - на лекомислените французойки, предвзетите кастеланки, престорено наивните губернаторски съпрузи от крайните руски провинции, си даваме сметка, че човешката природа не се е променила особено през вековете.