Към края на ХХ век в света протичаше (и продължава) глобален процес на културна интеграция, в който – слава Богу! – винаги надменният Запад, родил по думите на Цветан Тодоров западната ксенофилия, най-сетне долови големия ресурсен потенциал на Изтока. И го включи в своя културен, производствен и търговски интерес, обхождайки в търсене на „суровинни източници“ огромната територия от Сибир до Антиподите и от Гибралтар до японските острови. Изтокът от своя страна съзря възможност за своята културна идентификация и откликна с готовност на творческото предизвикателство. В този процес България получи своя голям шанс и българския принос в него е обект на книгата "Когато Западът среща Изтока".

--------------------------------------

Владимир Гаджев (1944) е изтъкнат джазов критик, журналист и преподавател по история на джаза и поп и рокмузиката в Националното музикално училище "Любомир Пипков", София. През 2000 г. германското издателство Konemann и българското "Кибеа" отпечатиха за разпространение в цял свят неговата ""Илюстрована енциклопедия на музикалните инструменти по света" (художник Антон Радевски). През 2004 г. се появи книгата му A Love Supreme/Веселин Николов и неговите "Бели, зелени и червени"/. През 2010 г. видя бял свят капиталният му труд Now`s the time /Джазът в България и българите в джаза: 1911-1991/. Година по-късно пак "Изток-Запад" издаде неговото изследване върху фестивала "Златният Орфей" - "Седемте изкушения на "Златният Орфей".