Има много митове за раждането на Афродита от морската пяна. Най-прочутият е как голата богиня се появява край брега на Кипър в сърцевината на прекрасна раковина, а там я посрещат богините Ори, дъщери на Зевс и Темида.

А според археолозите първите хора на откъснатата от материка суша се появяват преди 11–12 хилядолетия. Една от версиите за името на острова гласи, че то идва от латинската дума cuprum – мед, заради неговите богати медни рудници.

Авторът ни повежда на едно чудно пътешествие, в което ще научим:

- Защо наричат Кипър „Сладката земя“.
- В кой град е построен флотът на Александър Велики.
- Къде се е съхранявала частица от Христовия кръст.
- За замъка Колоса – тайнственото свърталище на тамплиери и хоспиталиери.
- Къде е било царството на мозайките.
- Къде е гробът на свети Лазар.

Ще научим още за времената на възходи и падения, за унищожителни земетресения, които островът преживява, за драматичното му разделяне на Република Кипър и Северен Кипър. И ще искаме да се връщаме отново на красивия и мистичен остров.
-------------------

Николай Овчаров е известен археолог – наричат го българския Индиана Джоунс, и голям пътешественик. Името му се свързва най-често с прочутия скален град Перперикон, който благодарение усилията на Овчаров се превръща в един от най-популярните туристически обекти в страната ни. На мнозина са познати и неговите открития при Татул, Урвич, царските дворци във Велики Преслав, както и много други исторически паметници.

След успеха на книгите „Търсачът на минало открива света“, „В Африка сред лъвове и сенки на предците“, „От Камчатка започва Русия“ и „Слънцето залязва над Ангкор“ сега читателите могат да се насладят на приключението „Кипър – островът на Афродита“.