През четирите десетилетия след първото й издание „За техниката на актьора“ на Михаил Чехов се е превърнала в стандартен учебник за изследователите на театъра. „За техниката на актьора“ обаче е съкратен, силно променен вариант на оригиналния ръкопис на великия актьор. „За техниката на актьорската игра“ е първата и единствена книга, която включва пълния текст на този блестящ ръкопис.

Изследователите и учителите, които преподават техниката на Чехов, приветстват „За техниката на актьорската игра“ като най-ясното и най-точното представяне на принципите, на които той учи Юл Бринър, Грегъри Пек, Мерилин Монро, Антъни Куин, Беатрис Стрейт, Мала Пауърс и много други.

Това ново и окончателно издание на майсторския труд на Чехов изяснява принципите, очертани в „За техниката на актьора“, за ключовата роля на въображението в разбирането на себе си и на ролите, които актьорите играят. „За техниката на актьорската игра“ освен това разширява публикувания по-рано труд на Чехов с:

• трийсет допълнителни упражнения;

• глава, посветена на играта на актьора пред камера;

• по-пълни обяснения на Психологическия жест, вътрешното и външното темпо и други ключови понятия в Метода на Чехов.

„За техниката на актьорската игра“ е основен наръчник за актьори, режисьори и за всеки, който се интересува от театъра.