Да изтърпиш рая

Още с романа си "Да изтърпиш рая", започнат през 1987 г. и публикуван за първи път през 1992, имащ вече три издания, Ренате Файл прекарва своя литературна бразда и въздига художествен паметник-документ на сънародниците си "изтърпели рая". Таланта си на изследовател и психолог разгръща чрез бляскава стилистика и в последвалите й романи, за които пресата не пести суперлативи и които заедно с имена като Гюнтер Грас, Петер Хертлинг и други, я нареждат сред новаторите на съвременната германска белетристика.