Готови да полетим

Райли няма търпение да направи хартиено самолетче и то да полети. Плановете му са осуетени от птиците, които една след друга го убеждават, че самолетчето има нужда от подобрения.

Преди да започне наново, Райли среща приятел, който го окуражава да не прави повече промени, а просто да пусне самолетчето да полети. Накрая двамата заедно го гледат как се издига в небето.