Изправени пред глобалната катастрофа, Ирейн и Брайтън търсят помощ от Баркс - древният и мъдър лидер на вселенските дракони. Планетата Ледра е укрита от враговете. Тя може да им послужи като ценна разменна монета от инфра, в замяна на лазерно оръжие и могъщите му междугалактически крузери. Баркс обаче желае да избегнат войната. Тайно се свързва с ведригсите и учтиво ги моли да вземат участие на арагкския Вселенски съвет, на който ще се гласува живота или смъртта на човешката цивилизация.

Като студенокръвни хуманоиди, ведригсите са очаровани от "горещите" хора. Начело с прелестната, но смразяващо опасна Сеелена, те започват да плетат горещи интриги как да ги присъединят към своята търговска Федерация, преди Баркс да ги е вербувал за военни съдружници.

Междувременно Брайтън и Ирейн са възхитени от красотата на ведригските градове, в които няма бедни, болни или нещастни лица, но всички се радват на свобода, благоденствие и райски Живот.

На коя страна ще изберат да застанат? Ще успеят ли да защитят Земята от Заргкс и враждебно настроените драконови рептили? Дали Регкс и Брайтън ще се помирят и с кого от двамата ще остане Ирейн?

Гмурнете се във втората част на епичната сага и открийте отговорите в приключението!