Български фамилни имена от турски, арабски и персийски произход

В тази книга става дума за прозвища или имена, свързани с определени професии, със социалното и общественото положение на хората, които ги носят неизменно до края на дните си. Тези фамилни имена продължават да живеят и се предават от поколение на поколение като ценно наследство. По тях може да се проследи родовата памет и историята на българския народ. Те дават познания за икономиката, бита, културата, морала, обичаите и личностните особености. Именно затова може би фамилните имена надживяват вековете, докато някои лични имена се променят или модернизират чрез различни комбинации от имената на родителите. За фамилиите не важат никакви конюнктурни или идеологически съображения на властимащите.
И днес много българи продължават да носят тези фамилни имена, без да се замислят какво означават. Днешните носители на тези фамилии едва ли притежават качествата на своите прадеди и едва ли отговарят на физическите им характеристики. Но те са ги приели като наследство и някои от тях ги носят с гордост. Защото лесно се различават в морето от еднообразни имена като Иванов, Петров, Георгиев, Николов, Димитров, които се повтарят милион пъти.
Турхан Расиев